Os Monaco acolhem Filomena, mas Ciccilla não confia nela. Duas pessoas ajudam O Gavião a invadir a temida prisão de Mignano.