Após uma grande briga, Carmie desconvida Dylan e Kev da competição de atletismo. Dylan decide ajudar o Colecionador a retomar a relação com a filha.