Após fazer amizade com uma pequena raposa, Shin tem curiosidade para descobrir como a garotinha chamada Millie sabia que a raposa precisava de ajuda, e arranja um motivo para ir até o orfanato onde ela mora.