Yuuki e Kyouka fazem uma pausa para visitar o mundo real, enquanto o aparecimento de uma cratera ao sul do dormitório desperta a atenção do restante do 7º Esquadrão…