A Monarch se aproxima de Cate, Kentaro e May enquanto eles tentam encontrar um indivíduo chave. Keiko, Lee e Billy fazem uma grande descoberta.