Após perceber que uma epidemia se espalha na capital real, Kaoru mobiliza seus companheiros para tentar conter a doença misteriosa.