Com a missão agora totalmente dedicada em espalhar a cura, Nathan James faz um chamado para os civis, que devem comparecer a portos pré-selecionados por todo país a fim de receber a cura.