Chandler tenta retornar à sua antiga equipe enquanto aumenta a atenção sobre um novo inimigo ameaçador.