A mortal e sedutora Lorelei ataca Coulson e a equipe. Lady Sif, amante de Thor e arqui-inimiga de Lorelei, tentará salvá-los.