Quando a vida do verdadeiro amor de Coulson é ameaçada pela Hydra, a equipe parte em uma missão perigosa para salvá-la.