Espalhados pela galáxia, a equipe tenta se reerguer após perder Coulson.