Com a unidade de tempo do Zephyr com defeito, a equipe se precipita em direção ao desastre com Yo-Yo como sua única esperança; Yo-Yo deve contar com a ajuda de um antigo adversário para recuperar seus poderes.