Enquanto velhos amigos fazem novas alianças, Murphy e Indra devem resolver uma situação tensa.