Mikio leva Isaku e Keiya a um galpão em um porto vazio e pretende fazer o que for para provocar o yakuza. Depois de um desfecho inesperado, chega o dia do festival escolar, mas Mikio não aparece…