A equipe de Coulson está em Portugal ajudando Lady Sif, que perdeu a memória depois de um combate. Bobbi e Mack armam o próximo golpe.