Coulson e a equipe competem com a Hydra para recrutar Gill, que é capaz de congelar objetos. A lealdade de Simmons é testada.