Coulson e sua equipe vão atrás do Inumano que está matando outros; May acha que a missão da Hunter para acabar com Ward está ficando muito pessoal.