À medida que Fitz e Simmons correm para encontrar uma maneira de vedar a fenda, eles enfrentam um dos seus maiores medos.