É uma noite selvagem no planeta de Kitson para os agentes. Enquanto Fitz e Enoch tentam a sorte no cassino, nas proximidades, Daisy e Simmons se encontram em uma situação bem peculiar.