Depois de um longo dia de caminhada,todos estão cansados. Eles param param perto de uma floresta, e um digimon confunde os pensamentos de Tommy. Depois de uma luta, thomy volta ao normal e Lobomon purifica o digimon inimigo.