Elise recebe a Medalha da Rosa Imperial pelos trabalhos médicos que realizou, salvando vidas. Tudo está correndo bem na cerimônia, até que Minchester sente uma dor no peito…