Frieren decide parar em um vilarejo para botar o assunto em dia com um velho amigo. Sein continua a sua busca para encontrar o seu amigo de infância.