Rouge e Naomi seguem para a Terra, mas vários crimes ocorrem dentro da nave em que elas viajam. Elas e o detetive Ash devem trabalharem juntos para resolver o incidente.