Enquanto Hitagi procura conselhos para Oshino, Koyomi aprende mais sobre a vida de Mayoi. Quando Hitagi finalmente retorna, ela revela algumas informações que surpreendem Koyomi.