Clarke e Octavia montam uma missão de resgate desesperada enquanto os Discípulos se aproximam do que desejam.