Temruogtaf deve ser parado. Mas Ragna perde o interesse no dragão e volta sua atenção para uma de suas empregadas domésticas. Graças às suas novas memórias, ele sabe quem ela realmente é.