Ai e Mai unem suas forças, o que irrita os membros do Amarariruku. Riri, entediada, usa um grande poder para destruir a superfície da esfera sombria, o que leva Mai a tomar uma atitude drástica.