Masayuki libera zumbis para enlouquecer pela cidade! Enquanto isso, fora da cidade, Lain elabora um plano para ver quão poderosa é realmente a “habilidade de morte instantânea” de Yogiri…