Lawrence e Marlheit tentam pensar em soluções para salvar a Holo e sem abrir mão dos lucros com a especulação sobre o valor das moedas. Ao longo da conversa, Lawrence descobre o que a Companhia Milone realmente almejar ganhar.