Está chegando o dia em que Shintaro e Noel terão folga do trabalho para saírem juntos depois da aula. Antes disso, porém, Tsumugi acaba conseguindo um tempo a sós com o garoto que ela tanto ama.