Inki e Youki não conseguem ser promovidas, e se recordam de como tomaram a decisão de entrar para o ramo da tortura. E após confessar mais um segredo, a princesa é levada para um passeio sob as estrelas.