Kana e Chiaki querem evoluir seu relacionamento, mas algumas interrupções acontecem. Kaji chama Akagi para explicar que não quer sair com ele, mas acaba caindo em seus encantos. Minagawa quer a resposta de Furuya. Takano entrega uma carta de amor de sua amiga para Sugawara, será que ele fará sua declaração?