Kev e Dylan procuram um globin para traduzir uma mensagem. Leanna ajuda Carmie a se preparar para seu primeiro baile. Mas será que o parceiro dela vai aparecer?