Algumas memórias revelam uma conexão entre Marshall e a migração. Enquanto isso, Jude investiga um desaparecimento e Sophie arrisca a vida e a carreira para ajudar Reece.